ETIMOLOGÍA
DE LOS NOMBRES “CARLOS” Y “ALFONSO”.
Los
nombres son muy importantes. Su etimología (El origen, significado y la causa
de su aparición) marcan y definen a la persona que lo lleva. Eso dicen. Por eso
Oscar Wilde escribió “La importancia de
llamarse Ernesto”, para decir que el nombre puede tener relación con lo que
somos.
I
CARLOS
Carlos
deriva del latín “Carolus”, y fue tomado del alemán “Karl” y “Karlaz” que
significan “hombre libre, fuerte y viril”.
La
palabra “caro” influyó en la conformación del nombre “Carlos”. Caro es palabra latina
(carus) y se refiere a un alto precio, pero también a un alto aprecio; por
ejemplo: “Estimado y caro amigo...”
El
primer rey europeo en la Edad Media fue
Carlos El Grande (Carlomagno). Los rusos decidieron llamar a sus reyes “korol”
(король) que proviene de Carlos. Korol se pronuncia “Karol” . Korol en el ruso
actual significa rey ( Carlos en ruso se dice “Karl”).
Esto se hizo en Rusia antes de llamar a su rey
“zar”. Digresión: Zar es la última sílaba de “César”, la palabra empleada por los romanos para llamar a sus reyes, después de reconocer la grandeza
de Julio César(César/ Cé-sar/ Cé-zar/zar). En la famosa parábola de la moneda, Cristo
dice: “Dadle al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios”: hay que
reconocer los méritos de cada uno.
II
ALFONSO
Alfonso
es nombre alemán y significa “siempre preparado para la lucha”, “listo”, “dispuesto”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario